Láttam, sokan kedveltétek a korábbi tornázós képet, így most ezzel örvendeztetlek meg titeket (az én telefonomon már ez a képernyőzárós kép :D). Ezeket a szívecskéket Song Joong Ki küldi nektek, mert annyira imádni való! <3
Szóval örömhír....(dobpergés)...meghoztam mindkét rész fordítását. Bűntudatom volt, amiért múlt héten is hétfőre lettem kész, ezért nagyon belehúztam és íme....már el is készültem. (Kicsit agyhalott lettem a több órányi fordítástól és SJK látványától :D)
Sipirc, sipirc megnézni (igen, újra nézni)...bevallom én kicsit pityeregtem rajta, megható részek voltak...és ismét alig várom a jövőheti részeket. Jó hírem még, hogy itt Németországban nagy péntek is munkaszüneti nap, így hamarabb elkészülök a jövőheti részekkel. De nem kiabálok el semmit, szóval most hagylak sorizni titeket! :D
MAGYAR FELIRAT ÉS VIDEÓK
MAGYAR FELIRAT ÉS VIDEÓK
- Igazi gyáva alak vagy. Jobb, ha elmegyek egy orvoshoz. Mert a szívem... nagyon fáj.
(Yoo Shi Jin)
(Yoo Shi Jin)
Wow! Nagyon köszönöm.
VálaszTörlésNagyon szívesen :D
TörlésÜdv.
VálaszTörlésKöszönöm szépen, mindkét rész fordítását, s kellemes pihenést kívánok
a vasárnap maradék részére.
Köszönöm :)
TörlésMillió köszönet!!!!!!!!!!!
VálaszTörlésNagyon szívesen :D
TörlésMillió köszönet csajszi!!! Piheni is ,nemcsak dolgozni,és ne legyen bűntudat,mert irgum-burgum!!!! :-) <3
VálaszTörlésNagyon szívesen...és rendben :D Pihenni is fogok, ígérem...valamikor :D
TörlésKöszi az újabb részek forditását, jó pihenést.
VálaszTörlésSzívesen és én is köszönöm :D
TörlésSzia Haneul, nagyon-nagyon köszi, bearanyoztad az estémet :) egyébként most néztem meg a barátnőmmel ÚJRA az első 4 részt, neki is nagyon tetszik. Most gondban vagyok, folytassam az 5-6-al és úgy nézzem a folytatást, vagy inkább nézzem meg az újakat és a héten hiánypótlásként újból az 5-6-tól?? azt hiszem, ennél a verziónál maradok és nézem az újakat :) Kevés munkát a jövő hétre, megérdemled a hosszú hétvégét. :)
VálaszTörlésHa rám hallgatsz, az egészet nézd meg újra együtt :D Én is ezt teszem, mikor időm engedi :D
TörlésSzia, hallgattam rád :) a barátnőmnek is nagyon tetszik, sőt, a gyerekeinek is, az egyik 9 éves fiú, a másik 5 éves kiscsaj :)
TörlésÖrülök, hogy jobban vagy, vigyázz magadra, pihenj sokat.
Kellemes húsvétot, jó pihizést kívánok a hosszú hétvégére :)
Köszönöm szépen a munkádat.
VálaszTörlésNagyon szívesen :D
TörlésNagyon köszönöm a fordítást
VálaszTörlésSzívesen :D
TörlésKöszönöm!!
VálaszTörlésSzívesen :D
TörlésNagyon köszönöm a forditást!!!!
VálaszTörlésNagyon köszönöm a dupla részt. Nálam az tette a tetőpontra a sorozatot, mikor a doktornő visszaadta a cipő. Nagyon meghatódtam. Tetszett nagyon a vége a vallomással és a főhősünk önelégült vigyora. Kellemes pihizést!
VálaszTörlésEzt a megjegyzést eltávolította a szerző.
VálaszTörlésKedves HaNeul! Örülök, hogy fordítod a sorozatot és köszönöm az eddig elkészült feliratokat! A sorozat további részeihez sok sikert és szabadidőt kívánok!
VálaszTörlés